Quand les Times Riders découvrent qu'un mystérieux manuscrit codé écrit au Moyen Age leur est directement adressé, ils se rendent à l'époque du règne de Richard Coeur de Lion pour en percer le secret. Quelle menace ce message du passé renferme-t-il pour le futur ?