Suite de la vie du scénariste Dalton Trumbo, l'une des dix personnalités d'Hollywood accusées par le gouvernement américain d'être des sympathisants communistes et jugées coupables pour avoir refusé de témoigner ou de se rendre à la convocation officielle. Dans ce volume, il est question du mandat de John Kennedy, de l'épisode de la baie des Cochons en 1961 à sa relation avec Marilyn Monroe.