Accusés de trahison, Téméraire et Laurence sont déportés dans une colonie pénitentiaire, en Australie. Trois oeufs de dragon voyagent en leur compagnie, en vue de l'installation d'une base aérienne. Mais ils débarquent au milieu d'un véritable nid de vipères : la Nouvelle-Galles du Sud est en proie au chaos après le renversement du gouverneur militaire. Pour s'arracher à ce bourbier politique, ils partent à la recherche d'un passage à travers les Montagnes bleues, ré