Les rêves de Maya se font toujours plus menaçants. Avec ses amies, elle doit à tout prix stopper les Ombres maléfiques en empêchant le mystérieux sorcier de préparer ses potions qui rendent les adultes agressifs.