Pour créer un épisode des aventures de Spirou et Fantasio se déroulant à Tokyo, Jean-David Morvan et José Luis Munuera sont partis en repérage au Japon, accompagnés du journaliste Boris. Ils retracent ce séjour et présentent une aventure de Spirou, adolescent, réalisée à leur demande par le mangaka Ooshima.