À l'approche de Noël, dans un train au nord de La Tuque, un homme vêtu de gris et une jeune amérindienne apeurée, pousseront Benoît et Marie-Pierre à rechercher une incantation. Réussiront-ils à la trouver et à modifier ainsi une tragique destinée ? Malédiction, tempête, fuite en motoneige, naufrage, se succéderont. Les trois jeunes découvriront alors que la sorcellerie de notre époque n'est pas celle des temps anciens. Même si le pouvoir des mots, lui, a traversé le temps.