Au sein du royaume de Keiju, neuf personnes ont été tuées et cinq armures volées. Le roi Guan hésite entre demander la protection de l'empire de Kuchihito, quitte à être traité en vassal, ou affronter la fédération de Kohto sans alliés. De son côté, Kamalu quitte son foyer pour retrouver le meurtrier de son frère Bulan et se venger.