En compagnie de leurs parents, Juliette et Maxime arpentent le département de l'Indre-et-Loire. Comme beaucoup d'étrangers en douce France, Maxime peste contre les jours de pluie, les avenues pavées et se surprend à ne rien comprendre au language fleuri de ses cousins français. Sa jumelle Juliette est plutôt charmée par les trésors de la municipalité d'Ambroise, sa forteresse, Le Clos-Lucé et le château de la Bourdaisière... Il suffira d'une clef mystérieuse pour que la ville