Sauve-moi NanoTout auréolé de gloire après avoir permis l'arrestation d'un gangster durant l'été, Nano redoute les moqueries des jaloux à son retour au collège. Son meilleur ami Smaïn semble lui-même étrangement distant. Cédant à la demande de Solange, qui est toujours amoureuse de Smaïn et s'inquiète pour lui, Nano accepte à contrecoeur d'espionner son ami. La mission est d'autant plus délicate pour le jeune détective que Solange est, depuis toujours, la fille de ses rêves,