Sarah a reçu une lettre du magasin où elle a acheté Sac-à-puces. Il s'agit du mode d'emploi de ce dernier. Elle y découvre des fonctions qu'elle ne connaissait pas, dont certaines à n'utiliser qu'en cas d'urgence. Grâce à ces instructions, la fillette et le poney tentent de récupérer le ballon que le voisin leur a confisqué.