Nous sommes en 2025. Le syndrome d'effondrement des colonies d'abeilles, énigme écologique apparue en 2006, s'est considérablement aggravé, au point que la plupart des pays - et les États-Unis en première ligne - doivent faire face à une grave crise agricole. Orvo, directeur d'une entreprise de pompes funèbres et apiculteur amateur, ébranlé par une tragédie familiale récente, voit ses ruches atteintes : deux d'entre elles ont été désertées. La Finlande - jusque-là épargnée -