Sacha, traquée, doit trouver la clef de la Terre, tandis que ses compagnons luttent contre la progression du mal des Ardents. Parmi les quatre veilleurs se trouve un assassin.