Rue du PardonRue du Pardon : c'est dans cette ruelle de Marrakech que grandit la jeune Hayat (« la vie » en arabe). Le quartier est pauvre, seule la méchanceté prospère, entre un père au visage satanique et des voisines qui persiflent. Mais on ne peut pas détruire « la vie ». Comme un oiseau qui sort de sa cage, Hayat s'échappe, et ressuscite grâce à Mamyta, la plus grande danseuse orientale du Royaume. Mamyta est une sorte de geisha - chanteuse, danseuse, entraîneuse, amante