Le Royaume des loups est dévasté. Un terrible tremblement de terre a décimé la meute et détruit le Cercle des Volcans Sacrés. Maintenant, la survie du clan est en jeu. Les derniers loups doivent faire un choix : s'en remettre au jeune Faolan pour qu'il les protège, ou disparaître à jamais...