Dans la ville d'Istanbul érigée en un cloaque putride, une femme s'accroche à deux homosexuels, mue par le désir d'avoir un sexe afin de dominer les hommes qui n'aiment que les hommes. L'écriture devient pour elle le lieu d'une transgression des règles et de l'ordre établi. Avec deux textes inédits retraçant la genèse et la réception de cette oeuvre dans les années 1970.