En ouvrant sa fenêtre ce matin, Lilio découvre un jeune chien. Le pauvre s'est éloigné de sa ferme adorée et il déteste bien trop la ville pour y rester. Détester Rome ? Comment est-ce possible !

Piccolo va découvrir Rome aux côtés de Lilio et cette journée va lui offrir un très joli cadeau.