Incapable de retirer du rocher la légendaire Excalibur, le roi Richard abdique, laissant le trône à son petit frère, le prince Jean. Devenu éleveur de moutons, Richard aime sa nouvelle vie. C'est sans compter sur Robin, Marianne et Scarlette qui ont découvert qu'il a soulevé la mauvaise épée. Ils tentent alors de le convaincre de reprendre sa place.