La relocalisation a tout d'abord pour but d'éviter un désastre : l'effondrement de la civilisation générée par la société industrielle. En cela elle s'oppose en premier lieu à l'obsession de la croissance et a une portée universelle, puisque penser le local ne peut se faire que globalement.Il ne faut pas se méprendre sur le sens : il ne s'agit pas ici d'une simple fermeture d'usine ou du retour d'une entreprise partie à l'étranger qu'on aurait décidé de (re)localiser. C'e