Québec, 1775. La province est sous réserve américaine. C'est ce qu'on appellera « l'invasion américaine ». Toutefois, c'est loin d'être une simple invasion, car plus de la moitié de la population d'alors appuie les Yankees dans leur lutte contre les Britanniques. Hélène, la fougueuse héroïne de ce roman, a vécu la conquête de 1759 alors qu'elle était enfant. Elle a vu mourir son père au cours de la bataille de Sainte-Foy, et ce souvenir la hantera toujours. Quelques années pl