Nate, Addy et Phoebe sont confrontés à Jake, le complice de Simon. Après que des adolescents ont été retrouvés drogués et marqués d'un message inquiétant, le murder club reprend son enquête pour identifier l'auteur de ces mystères.