La classe de Noé se rend à New York dans le cadre d'un échange scolaire, alors que la ville connaît des braquages mystérieux. Comme les adultes semblent dépassés par la situation, Noé et sa correspondante Enza débutent leur enquête qui les mène vers les monuments new-yorkais les plus célèbres.