C. Plantié a choisi 1.500 lettres parmi la correspondance échangée par ses arrière-grands-parents, deux métayers de Lot-et-Garonne, entre le 12 août 1914 et le 18 août 1917, qui a pu être conservée grâce à la position de vaguemestre du mari, échappant ainsi à la censure. Une correspondance à deux voix, préservée à dessein par les époux, qui témoigne du vécu de la guerre, à l'avant et à l'arrière.