Né du besoin d'explorer un certain rapport à l'espace et aux souvenirs qui s'y rattachent du point de vue du déchirement, Le portrait de ma mère de la poète québéco-libanaise Nada Sattouf déploie avec véhémence les motifs de l'errance et du leurre perpétuels. Liban Montréal Liban, la poète s'attache à la reconstruction par le langage d'un temps rompu, brisé. Loin de présenter l'utopie d'un arrière-pays, ce recueil redonne à vivre des chemins traversés qui redonnent confiance en l'imaginaire.