Un petit dragon nommé Popotin vient de naître. Mais contrairement à ses comparses, il crache des flammes par les fesses. Il souffre du rejet des autres jusqu'au jour où un dragon terrifiant fait son apparition.