Ernest vient d'avoir un cours sur les pictogrammes. Il décide aussitôt de mettre en application ses nouvelles connaissances et d'en faire profiter les clients du centre commercial. Ainsi, inconsciemment, il y sème la confusion.