Petit Poilu se rend au coeur de la forêt d'Outoupousse en compagnie de son amie Achachak. Témoins des dégâts causés par la terrible machine Destructor, ils tentent de sauver les animaux et les végétaux du danger qui plane sur eux.