Petit Dino passe tout son temps avec son papa : ensemble, ils pêchent, ils ramassent des coquillages... Pourtant, aujourd'hui, son papa a besoin d'être tranquille. Alors Petit Dino décide de partir seul à l'aventure. Mais sa route est vite semée d'embûches...

Heureusement, son papa n'est jamais très loin !