Un grand-père relate des événements historiques à ses petits-enfants comme s'il avait traversé les époques. Dans ce volume, il raconte comment il est devenu gladiateur par méprise, alors qu'il vivait à l'époque de l'Empire romain.