À la fin d'Opération Hadès, Jon Smith intégrait un commando secret, le «Réseau Bouclier»...Sollicité par Youri Danko, un ami, colonel de l'armée russe, Smith sait que le moment est venu de reprendre du service. Malheureusement, les deux hommes ont à peine le temps d'échanger quelques paroles que Youri est sauvagement assassiné. Jon Smith comprend qu'un complot se trame aux plus hauts échelons de l'administration américaine, dans le but de dérober les souches du v