Par une belle journée d'été, Ours brun, d'humeur joyeuse, rejoint ses amis dans la forêt pour aller se baigner à la rivière. Chemin faisant, il entend un drôle de bruit dans un arbre. En tentant de comprendre d'où il provient, il rencontre un nouvel ami.