Une virulente épidémie décime trop rapidement la population terrestre. Un représentant du peuple de Polaris s’est présenté à la direction de l’ONI avec des échantillons vaccinaux afin de guérir cette maladie. Quand les membres de l’ONU sont convoqués dans une assemblée à huis clos, on leur apprend que la provenance du virus est extraterrestre, mais le Polarien est assassiné et les vaccins disparus dans d’étranges circonstances, directement dans les murs des bâtiments de l’ONU