A deux pas de la mer, le vieil édifice paraissait assoupi derrière ses volets de bois.C'était dimanche. Le temps s'était mis en suspens. Tout le monde était sur le point de basculer dans la douce torpeur de la sieste. A l'exception du capitaine Chalá, vieil officier de marine à la retraite que le sommeil fuyait, et Ricardito, un gamin de l'immeuble.- Tu crois qu'elle va partir, capitaine ?- Olimpia, partir ? demanda Chalá, surpris. Que vas-tu t'imaginer, petit ?- Je sais pas,