Ce premier volume propose des traductions nouvelles des «Confessions», acte de naissance de l'autobiographie, et des «Dialogues philosophiques» qui, sous une forme héritée de Platon et de Cicéron, soulèvent les questions fondamentales qui se posent à l'homme : qu'est-ce que la vérité ? par quelles voies l'atteindre ? quelle est l'étendue de notre liberté ?