La nudité des femmes commence par la scène brutale de la découverte par Marek de femmes nues mais il s’agit de juives fusillées... Alors que la fantaisie enfantine triomphait de la réalité dans Une saison à Venise, ici la tonalité est plus grave et la triste réalité balaie tout l’espace du rêve, à l’image du cirque qui lève le camp dans la nuit en 2001.