Hommes et femmes héroïques qui colonisent le Nouveau- Monde. On découvre leur façon de travailler, de s’habiller, de manger et de survivre dans une terre d’adoption. On y retrouve Jacques Cartier, Françoise Latour, etc.