Témoignage de B. et S. Klarsfeld, nés respectivement en 1935 et 1939, qui ont consacré leur vie à militer pour la reconnaissance de la Shoah et à faire reconnaître la responsabilité des hommes et des Etats dans sa mise en oeuvre. Ils racontent à tour de rôle le procès de Cologne contre K. Lischka, H. Hagen et E. Heinrichsohn ou leur traque de K. Barbie en Amérique du Sud.