C'est les vacances ! Comme chaque année, tim et sa famille partent en camping, au bord de la mer. Tim adore.

On se lève quand on veut, on fait les courses tout seul, on retrouve les copains sur la plage et dans les dunes.

Au camping, on ne s'ennuie jamais. Et en plus, tous les Ans, ça recommence...