Nord-Nord-ouestIls ont traversé la France en diagonale, de la frontière italienne à la Bretagne, et veulent quitter le pays au plus vite. Lucky et le Petit s'en sont toujours sortis en se serrant les coudes, à la vie à la mort. À Saint-Malo, une fille qui s'est entichée de Lucky décide de les suivre dans leur idée simple et folle : ces novices comptent rallier l'Angleterre sur un voilier de plaisance volé. D'ici deux jours, ils espèrent boire une Guinness dans un bar à marins