La petite sirène aimerait tant que le prince tombe amoureux d'elle ! Elle est même prête à lui sacrifier sa voix et ses écailles. Impensable pour Victor, toujours désireux que l'amour triomphe. Il va plonger dans son livre de contes préférés et faire tout son possible pour lui venir en aide... Y compris se lancer dans la construction d'une piscine !