Grâce à une documentation et une iconographie d'une richesse exceptionnelle, Serge Joyal fait revivre le mythe napoléonien lié à la trame historique canadienne-française et québécoise.