Catou, Maya et Béatrice sont très contentes d'aider tante Janine à prendre soin d'un autre chiot en pension Au p'tit bonheur canin. Cette fois, il s'agit d'un chiot de trois mois, un épagneul Cavalier King Charles du nom de Muscade. Bien que les filles visitent Muscade plusieurs après-midis pour la faire jouer, la petite chienne semble triste. Puis Muscade arrête de manger, alors les filles sont vraiment inquiètes. Tante Janine essaie de communiquer avec les maîtres du chiot,