Miam, le lapin gourmet, est las de vivre caché à l'étroit et sans rien de bon à manger. Un jour, après un vol de carottes, il trouve refuge dans une forêt désertée où ne vit qu'un loup affamé. Pour sauver ses oreilles, il propose au loup de lui concocter des petits plats.