Ninon est très attachée à son chien Hector et aime passer son temps libre à jouer avec lui. Sa mère lui explique que l'animal, qui vieillit, commence à être trop fatigué pour suivre ses jeux. La fillette, malgré son inquiétude, passe la journée à s'occuper de son vieux compagnon. Un récit pour aborder avec douceur les thèmes de la vieillesse et du deuil.