Les feuilles tourbillonnent, le chaton va se promener. Le tamia rayé grignote, le porc-épic cherche à manger. C'est l'automne. Les feuilles commencent à tomber. À la ferme, le chaton curieux regarde les animaux qui mangent, qui cherchent et grattent. Ils font des réserves pour l'hiver!