Tandis qu'Echo entre dans la vie de Matt Murdoch, celui-ci, en tant que Daredevil, tente par tous les moyens d'empêcher Hell's Kitchen de sombrer dans la violence, alors que la ville de New York est plongée dans une canicule et qu'un nouveau tueur en série est apparu.