Martin, 4 ans, s'intéresse à tout et pose beaucoup de questions. Aujourd'hui, il n'a aucune envie d'aller au lit alors qu'il y a tant de choses amusantes à faire. Le garçon doit pourtant comprendre que s'il veut grandir, il doit dormir.