Pour la première fois, Martin passe le week-end chez papy Ploc, sans papa et maman. Il a peur de s'ennuyer mais c'est mal connaître son grand-père, qui a prévu une quantité d'activités pour occuper son petit-fils.