Pour mademoiselle Nancy, les papillons sont de petites créatures absolument exquises. C'est pourquoi elle jubile lorsque son amie l'invite à sa fête d'anniversaire, qui a pour thème les papillons. Ultrachic! C'est le comble du raffinement! Malheureusement, elle doit décliner l'invitation, car ses grands-parents célèbrent leur 50e anniversaire de mariage le même jour. Il n'y a pas de mots pour exprimer ce qu'elle ressent... Arrivera-t-elle à surmonter sa déception?