Alors que Nogi pense filer le parfait amour avec Akira, il apprend d'une part que ce dernier est peut-être Dekaro Funamushi et éprouve, d'autre part, une attirance pour la belle Kanade, qu'il croise alors qu'elle est en pleine détresse. Pour la réconforter, il n'a d'autre choix que de l'embrasser. Il ne sait plus quoi faire quand elle lui annonce qu'elle l'aime.