La bande olympique passe ses vacances dans un centre équestre. Malheureusement, il s'agit d'un stage de haut niveau alors que les cinq amis débutent. De plus, leurs camarades sont peu accueillants. Lorsque le meilleur étalon de l'écurie disparaît, ils doivent tous s'entraider.